1 00:00:12,425 --> 00:00:16,828 Hej, chłopcy, słuchajcie! 2 00:00:16,896 --> 00:00:21,424 Ludzie to nic wielkiego 3 00:00:22,135 --> 00:00:26,265 Po co w ogóle jutro, 4 00:00:26,339 --> 00:00:29,536 więc nie chowaj pięści 5 00:00:31,478 --> 00:00:33,742 Nie jesteś wystarczająco dorosły 6 00:00:33,813 --> 00:00:40,116 sprzedać swoje marzenia niepewności 7 00:00:41,054 --> 00:00:45,491 Hej, chłopcy, jesteście jedynymi 8 00:00:45,558 --> 00:00:49,085 kto może pociągnąć za spust w Twoim sercu 9 00:00:50,530 --> 00:00:52,464 Wszystkie dzieci powiedziały 10 00:00:52,532 --> 00:00:55,467 Żyjemy w tym bezsensownym, śmiesznym 11 00:00:55,535 --> 00:00:59,835 niesamowity świat w tej chwili 12 00:01:00,039 --> 00:01:02,303 Wszystkie dzieci powiedziały 13 00:01:02,375 --> 00:01:08,177 Nie zapominaj o każdej prawdzie i kłamstwie 14 00:01:09,582 --> 00:01:11,918 Wszystkie dzieci powiedziały 15 00:01:11,918 --> 00:01:14,250 Jesteśmy za młodzi, żeby umierać 16 00:01:14,320 --> 00:01:19,121 W tym pustym mieście pełnym pustych twarzy 17 00:01:19,192 --> 00:01:21,387 Wszystkie dzieci wystartowały 18 00:01:21,461 --> 00:01:23,929 w tę bezwietrzną noc 19 00:01:23,997 --> 00:01:27,364 Ponieważ chcą coś zmienić 20 00:02:03,803 --> 00:02:05,737 Sasuke! 21 00:02:16,416 --> 00:02:17,440 Ty punku! 22 00:02:24,591 --> 00:02:26,218 Co jest z... tym facetem? 23 00:02:27,227 --> 00:02:28,125 Dlaczego...? 24 00:02:30,463 --> 00:02:31,725 Cholera... 25 00:02:34,534 --> 00:02:36,092 Czy to najlepsze, co masz? 26 00:02:37,971 --> 00:02:43,102 Jeśli to wszystko co masz, Nadal nie muszę tego używać... 27 00:02:43,476 --> 00:02:44,534 Co? 28 00:02:45,144 --> 00:02:50,946 Nie zdawałeś sobie z tego sprawy? Ja... nie korzystałem z Sharingana. 29 00:02:53,119 --> 00:02:54,381 Nie kpij ze mnie! 30 00:02:58,424 --> 00:03:03,054 Nie masz dość siły lub pragnienie... 31 00:03:05,532 --> 00:03:06,999 Jesteś słaby. 32 00:03:08,401 --> 00:03:14,636 Dlaczego jesteś słaby? Ponieważ nie masz dość... nienawiści. 33 00:03:16,175 --> 00:03:18,769 Gdybym dalej bawił się z wami w towarzysza... 34 00:03:23,283 --> 00:03:25,945 Nie byłabym w stanie... 35 00:03:30,390 --> 00:03:31,789 ...taka moc! 36 00:03:41,701 --> 00:03:45,034 Zgadza się... Potrzebuję... 37 00:03:45,872 --> 00:03:51,902 Zarówno władza... jak i nienawiść... żeby go dogonić. 38 00:03:56,549 --> 00:04:00,679 Bracia. Odległość między Uchiha 39 00:04:04,324 --> 00:04:06,417 Wielki Bracie... Wysiadam. 40 00:04:07,427 --> 00:04:08,655 Nie naciskaj... 41 00:04:09,429 --> 00:04:10,293 OK... 42 00:04:11,130 --> 00:04:11,824 Och... 43 00:04:12,298 --> 00:04:13,128 Co się dzieje? 44 00:04:13,866 --> 00:04:16,835 To jest miejsce... gdzie pracuje ojciec, prawda? 45 00:04:17,570 --> 00:04:21,006 Tak... Siedziba główna policji w Liście. 46 00:04:21,574 --> 00:04:23,769 Ciekawiło mnie to już wcześniej, 47 00:04:23,843 --> 00:04:28,473 ale dlaczego jest herb Klanu Uchiha na znaku Policji? 48 00:04:29,182 --> 00:04:31,343 Och... więc zauważyłeś, co? 49 00:04:32,118 --> 00:04:33,312 Oczywiście... 50 00:04:33,519 --> 00:04:37,512 Tak... Pozwól mi zobaczyć... Mówiąc najprościej... 51 00:04:38,091 --> 00:04:41,185 zdaje się, że poprzednie pokolenia z klanu Uchiha 52 00:04:41,260 --> 00:04:44,161 założył i utworzył Policję. 53 00:04:44,931 --> 00:04:49,800 Dlatego użyli własnego herbu symbol znaku tej organizacji. 54 00:04:50,903 --> 00:04:52,837 Z dawnych czasów, Klan Uchiha zawsze taki był 55 00:04:52,905 --> 00:04:55,772 odpowiedzialny za ochronę społeczeństwo i spokój tej wioski. 56 00:04:56,542 --> 00:05:00,945 Herb Uchiha jest świadectwo dla dumnego klanu. 57 00:05:02,315 --> 00:05:05,307 Klan Uchiha stał się teraz mały. 58 00:05:06,152 --> 00:05:09,986 Ale nawet teraz prawie wszyscy członkowie należą do tej pierwszej siły tutaj. 59 00:05:10,056 --> 00:05:12,524 I przyczynić się do utrzymania spokój we wsi. 60 00:05:13,826 --> 00:05:16,795 Tylko jeszcze bardziej wyjątkowi Shinobi może rozprawić się z przestępstwami 61 00:05:16,863 --> 00:05:19,423 popełnione przez Shinobi, więc... 62 00:05:21,501 --> 00:05:23,901 Jasne, ojciec jest niesamowity! 63 00:05:25,605 --> 00:05:27,766 Policja w Liściu Czy wejdziesz Policja też? 64 00:05:28,274 --> 00:05:30,435 Cóż... nie jestem pewien... 65 00:05:30,710 --> 00:05:31,734 Dlaczego nie?! 66 00:05:33,312 --> 00:05:36,543 Kiedy dorosnę, też pojadę aby wstąpić do policji, więc! 67 00:05:36,949 --> 00:05:39,509 Ojciec też przyjedzie jutrzejsza ceremonia wejścia. 68 00:05:39,986 --> 00:05:41,681 To pierwszy krok do mojego marzenia. 69 00:05:42,155 --> 00:05:42,951 Zgadza się. 70 00:05:51,030 --> 00:05:53,624 Spóźniłeś się... Co robiłeś? 71 00:05:54,367 --> 00:05:55,459 Ojcze... 72 00:05:56,269 --> 00:05:58,533 Mam o czym z tobą porozmawiać. Przyjdź szybko. 73 00:06:06,312 --> 00:06:07,870 To mój chłopak. 74 00:06:08,715 --> 00:06:11,809 Dotarłeś tak daleko w zaledwie pół roku po awansie na Chunina. 75 00:06:14,587 --> 00:06:16,418 O jutrzejszej misji specjalnej... 76 00:06:17,223 --> 00:06:18,690 Ja też zdecydowałem się pojechać z tobą. 77 00:06:19,926 --> 00:06:20,756 Jutro? 78 00:06:21,461 --> 00:06:24,726 Jeśli ukończysz tę misję, Itachi... 79 00:06:25,565 --> 00:06:28,295 twoje wejście do Anbu Black Ops jest prawie pewne! 80 00:06:31,370 --> 00:06:32,598 Rozumiesz, prawda? 81 00:06:35,341 --> 00:06:39,710 Nie musisz się tak martwić. Co ważniejsze... 82 00:06:42,281 --> 00:06:43,976 Hmm... Ojcze... 83 00:06:44,917 --> 00:06:46,407 Jutro jest mój... 84 00:06:46,719 --> 00:06:49,882 Jutro będzie misja bardzo ważna misja nie tylko dla Ciebie, 85 00:06:49,956 --> 00:06:52,720 ale dla klanu Uchiha! 86 00:06:58,097 --> 00:07:01,157 Przecież rezygnuję z jutrzejszej misji. 87 00:07:02,368 --> 00:07:04,199 Co ty robisz, mówiąc o szaleństwie?! 88 00:07:04,904 --> 00:07:08,601 Powinieneś wiedzieć, jak ważne jutro jest dzień! 89 00:07:11,878 --> 00:07:15,439 Idę do Akademii Sasuke jutro ceremonia wejścia... 90 00:07:17,150 --> 00:07:21,746 Ogólna zasada dotyczy krewnych do wzięcia udziału w ceremonii wejścia do Akademii. 91 00:07:22,455 --> 00:07:25,185 Było zawiadomienie, prawda... Ojciec? 92 00:07:29,295 --> 00:07:30,523 Już to rozumiem. 93 00:07:30,663 --> 00:07:32,460 Pójdę do Akademii... 94 00:07:36,836 --> 00:07:38,030 Twoja lewa noga... 95 00:07:38,104 --> 00:07:39,765 Pamiętaj, aby go zamrozić. 96 00:07:41,674 --> 00:07:42,436 Jasne... 97 00:07:44,510 --> 00:07:47,843 Wielki Brat... Jest taki odległy... 98 00:07:53,186 --> 00:07:54,210 Ceremonia wejścia 99 00:07:57,023 --> 00:07:59,355 Wszyscy! Gratulacje na twoje wejście! 100 00:07:59,425 --> 00:08:03,759 Odtąd proszę bardzo ciężko pracować w kierunku dążenia do ścieżki Shinobi. 101 00:08:04,163 --> 00:08:08,930 I chciałbym, żebyś przyniósł dalszy dobrobyt do Ukrytej Wioski w Liściu. 102 00:08:12,872 --> 00:08:17,275 Jejku... pamiętam czas, kiedy Itachi wszedł. 103 00:08:18,110 --> 00:08:19,668 Właśnie tego oczekiwałem od jego brata. 104 00:08:21,514 --> 00:08:23,914 Dziękuję za pomoc w sprawie obu chłopców. 105 00:08:24,250 --> 00:08:26,150 Och, to nic takiego. 106 00:08:26,719 --> 00:08:29,586 Pierwsze cudowne dziecko od początku Akademii... 107 00:08:29,755 --> 00:08:32,815 Nie było studentów tak wyjątkowy jak ten chłopiec. 108 00:08:33,693 --> 00:08:35,490 To trochę za dużo pochwał. 109 00:08:35,595 --> 00:08:36,823 Wcale nie... 110 00:08:37,363 --> 00:08:39,456 Dla ciebie też mam nadzieję. 111 00:08:40,499 --> 00:08:43,730 Zostań dobrym Shinobi jak twój starszy brat. 112 00:08:45,972 --> 00:08:46,939 Tak. 113 00:08:52,545 --> 00:08:54,809 Hej... To jest Uchiha, prawda? 114 00:08:55,615 --> 00:08:56,343 Tak. 115 00:08:56,916 --> 00:08:58,713 Zastanawiam się... czy on też jest niesamowity. 116 00:08:59,252 --> 00:09:01,345 Hmm... Musi być. 117 00:09:03,656 --> 00:09:08,787 Wreszcie przerwa! Co za opór. Nadal nie przyzwyczaiłem się do tego miejsca... 118 00:09:09,061 --> 00:09:10,585 Ty też chcesz trochę, Shikamaru? 119 00:09:10,663 --> 00:09:14,895 Mam na myśli wszystkie twoje zakamarki stały się porą posiłków. 120 00:09:32,852 --> 00:09:34,217 To mój chłopak... 121 00:09:34,921 --> 00:09:37,617 Mam wielką pewność siebie poradzisz sobie świetnie w Anbu. 122 00:09:45,331 --> 00:09:46,821 To nie wystarczy! 123 00:09:47,300 --> 00:09:48,460 Nie zrobię tego! 124 00:10:01,213 --> 00:10:02,942 Mam długą drogę... do przebycia... 125 00:10:06,252 --> 00:10:07,719 Naprawdę... 126 00:10:07,954 --> 00:10:11,583 Powinieneś dać ciału odpocząć przynajmniej w dni wolne. 127 00:10:13,025 --> 00:10:14,617 Nie musisz tego naciskać. 128 00:10:15,328 --> 00:10:19,890 Słyszałem... że Wielki Brat ukończył szkołę z Akademii w ciągu zaledwie roku. 129 00:10:20,466 --> 00:10:23,060 Czasy są inne, wtedy i teraz. 130 00:10:23,436 --> 00:10:27,873 Poza tym ten dzieciak jest trochę wyjątkowy, więc... 131 00:10:30,142 --> 00:10:31,575 To mój chłopiec... 132 00:10:39,385 --> 00:10:42,513 Teraz rozdam karty raportów za pierwszą połowę. 133 00:10:47,626 --> 00:10:49,651 Taijutsu: 1. miejsce w klasie i akademii Ninjutsu: 1. miejsce w klasie i akademii Ranga indywidualna: I miejsce w klasie i akademii Ranga drużynowa: 1. miejsce w klasie i akademii 134 00:10:55,568 --> 00:10:59,004 Wykonaj dobrą robotę w tym duchu twój starszy brat. 135 00:11:09,749 --> 00:11:16,018 Ojcze... Chciałem, żebyś powiedział, „To mój chłopiec” – do mnie... 136 00:11:19,358 --> 00:11:20,382 Co powiedziałeś? 137 00:11:20,659 --> 00:11:23,219 Co to znaczy, że nie możesz wziąć udziału? jutro na zgromadzeniu?! 138 00:11:25,197 --> 00:11:27,529 Nie rozumiesz swojego stanowiska! 139 00:11:31,203 --> 00:11:33,000 Jutro wyruszam na misję. 140 00:11:33,739 --> 00:11:36,936 Co oni robią o tak późnej porze w nocy przy wyłączonym świetle? 141 00:11:37,510 --> 00:11:38,738 Jaka misja?! 142 00:11:40,379 --> 00:11:43,473 Nie mogę powiedzieć... To ściśle tajna misja. 143 00:11:50,356 --> 00:11:54,452 Itachi... Ty też masz tę rolę rury łączącej klan 144 00:11:54,527 --> 00:11:56,324 z zwornikiem wsi. 145 00:11:57,630 --> 00:11:59,359 Wiesz o tym, prawda? 146 00:12:00,166 --> 00:12:00,928 Tak... 147 00:12:01,834 --> 00:12:06,771 Pamiętaj o tym dobrze! I przyjdź na jutrzejsze zgromadzenie! 148 00:12:11,043 --> 00:12:11,873 Sasuke... 149 00:12:13,646 --> 00:12:15,477 Połóż się do łóżka poszedłeś do łazienki. 150 00:12:17,149 --> 00:12:17,740 Jasne... 151 00:12:18,751 --> 00:12:20,912 Co robisz, że się kręcisz tak późno w nocy? 152 00:12:21,287 --> 00:12:22,413 Idź do łóżka! 153 00:12:23,122 --> 00:12:23,816 Dobra. 154 00:12:31,030 --> 00:12:32,622 Karta raportu 155 00:12:34,366 --> 00:12:36,800 Ojciec myśli tylko o Tobie, Wielki Bracie... 156 00:12:39,205 --> 00:12:40,797 Czy jestem dla ciebie obrzydliwy? 157 00:12:43,642 --> 00:12:45,075 Jest w porządku. 158 00:12:45,578 --> 00:12:50,072 To logiczne, że Shinobi taki jest ludzie o tym źle myślą, więc... 159 00:12:50,683 --> 00:12:52,082 To nie tak, jak się czuję... 160 00:12:54,587 --> 00:13:00,287 Brat ma rację. Naprawdę... źle o nim myślę... 161 00:13:02,962 --> 00:13:05,157 Doskonałość wcale nie jest łatwa. 162 00:13:06,065 --> 00:13:09,523 Jeśli masz władzę, stajesz się wyobcowany i arogancki. 163 00:13:10,302 --> 00:13:13,396 Nawet jeśli jesteś pożądany i początkowo poszukiwany. 164 00:13:14,473 --> 00:13:17,442 Ale mamy tylko siebie dla rodzeństwa. 165 00:13:18,410 --> 00:13:23,109 Będę nadal istnieć z tobą jak mur, który musisz pokonać... 166 00:13:24,650 --> 00:13:29,178 Nawet jeśli źle o mnie pomyślano... Taki właśnie jest starszy brat. 167 00:13:29,922 --> 00:13:31,287 Czy Itachi jest w domu?! 168 00:13:31,524 --> 00:13:33,287 Mam coś do zrobienia porozmawiać z tobą o. Schodzić! 169 00:13:38,297 --> 00:13:40,629 Dlaczego wszyscy się tu zebrali? 170 00:13:41,133 --> 00:13:44,193 Są dwie osoby, które nie przyszły na wczorajsze zgromadzenie. 171 00:13:44,837 --> 00:13:46,634 Dlaczego nie przyszedłeś?! 172 00:13:48,741 --> 00:13:53,075 Nie poszedł na zgromadzenie, Ojcze w końcu mówiłem o ostatniej nocy. 173 00:13:53,779 --> 00:13:55,246 Rozumiem, że kiedy wchodzisz do Anbu, 174 00:13:55,314 --> 00:13:58,545 zostajesz wciągnięty w różne kłopotliwe rzeczy. 175 00:13:59,151 --> 00:14:02,814 Twój ojciec też coś powiedział tak w twojej obronie. 176 00:14:03,289 --> 00:14:07,419 Ale dla nas nie mamy takiego zamiaru aby traktować Cię wyjątkowo. 177 00:14:08,861 --> 00:14:11,796 Zrozumiany. Następnym razem będę ostrożny. 178 00:14:12,798 --> 00:14:14,390 Teraz będę mieć poprosić cię o opuszczenie. 179 00:14:14,967 --> 00:14:20,405 Jasne... Ale wcześniej jest jeszcze coś, o co chcę cię zapytać... 180 00:14:22,408 --> 00:14:28,244 Chodzi o Shisui Uchiha, który rzucił się do rzeki Nakano, aby się zabić. 181 00:14:28,981 --> 00:14:29,970 Rzucił się?! 182 00:14:30,649 --> 00:14:33,948 Druga osoba, która nie przyszła do zgromadzenia jest Shisui. 183 00:14:34,620 --> 00:14:39,353 O ile pamiętam, uwielbiałeś go jak prawdziwy starszy brat. 184 00:14:41,527 --> 00:14:45,623 Rozumiem... Ostatnio w ogóle go nie widziałem. 185 00:14:46,999 --> 00:14:48,023 To niedobrze. 186 00:14:52,871 --> 00:14:58,867 I my, Policja, zdecydowaliśmy wszcząć wszechstronne śledztwo. 187 00:14:59,378 --> 00:15:00,402 Dochodzenie?! 188 00:15:02,381 --> 00:15:04,576 To jest testament, który napisał Shisui. 189 00:15:04,984 --> 00:15:06,975 Analiza pisma został ukończony. 190 00:15:07,586 --> 00:15:09,713 Nie ma co ukrywać, rzeczywiście to napisał. 191 00:15:10,589 --> 00:15:13,558 Jeśli nie ma śladów morderstwa, w takim razie jakie jest śledztwo? 192 00:15:14,226 --> 00:15:18,925 Byłoby to łatwe dla osoby, która potrafi korzystać Sharingan do kopiowania pisma ręcznego, widzisz... 193 00:15:22,701 --> 00:15:24,532 Najbardziej doświadczony Uchiha. 194 00:15:24,937 --> 00:15:27,565 Człowiek bał się jak Shisui, „Człowiek Natychmiastowy. 195 00:15:27,973 --> 00:15:30,965 Był człowiekiem, który wziąłby przewodzić bez względu na misję 196 00:15:31,043 --> 00:15:32,601 gdyby to było dla dobra klanu. 197 00:15:33,045 --> 00:15:34,342 Ciężko tak myśleć 198 00:15:34,413 --> 00:15:37,780 taki człowiek by coś zostawił tak i się zabić. 199 00:15:38,117 --> 00:15:42,451 Nie powinieneś oceniać ludzi... tylko na wyglądzie i spekulacjach. 200 00:15:43,422 --> 00:15:46,152 Na razie Zostawiam ci testament. 201 00:15:46,992 --> 00:15:51,486 Weź to i poproś o współpracę w dochodzeniu Anbu Black Ops. 202 00:15:52,164 --> 00:15:53,290 Zrozumiałem... 203 00:15:56,235 --> 00:15:58,601 Mam nadzieję, że zdobędziemy prowadzenie. 204 00:15:58,804 --> 00:16:02,797 Iso, mamy inną trasę do Anbu Black Ops. 205 00:16:03,242 --> 00:16:07,406 Od razu się dowiemy, jeśli coś zrobisz jak zmiażdżenie wniosku o dochodzenie. 206 00:16:10,516 --> 00:16:12,984 Dlaczego po prostu nie wyjdziesz i powiedzieć to? 207 00:16:15,754 --> 00:16:18,279 Podejrzewasz mnie, prawda? 208 00:16:18,691 --> 00:16:21,387 Tak. Zgadza się, ty mały punk... 209 00:16:21,727 --> 00:16:22,989 Słuchaj, Itachi. 210 00:16:23,462 --> 00:16:26,056 Po prostu spróbuj coś zrobić jak zdradzenie klanu i... 211 00:16:26,265 --> 00:16:27,994 to będzie cię kosztować! 212 00:16:37,343 --> 00:16:38,901 Mówiłem ci wcześniej. 213 00:16:39,678 --> 00:16:43,512 Nie powinieneś oceniać ludzi... tylko na wyglądzie i spekulacjach. 214 00:16:44,416 --> 00:16:48,512 Dzieje się tak dlatego, że pozwalasz sobie na to oceń mnie jako cierpliwego i traktuj mnie lekko. 215 00:16:49,021 --> 00:16:51,012 Klan... Klan... 216 00:16:51,623 --> 00:16:55,457 Źle mierzysz wielkość własnych naczyń 217 00:16:55,527 --> 00:17:00,760 i nie znam głębi mojej, więc się tam płaszczysz... 218 00:17:01,066 --> 00:17:03,591 Nigdy nie widziałem go w takim stanie... 219 00:17:04,436 --> 00:17:08,634 Shisui... obserwował cię ostatnio... 220 00:17:09,641 --> 00:17:12,166 Pół roku po wejściu do Anbu... 221 00:17:12,244 --> 00:17:16,340 dziwność twojego zachowania nie można było przeoczyć. 222 00:17:17,116 --> 00:17:19,846 O czym do cholery myślisz? 223 00:17:20,452 --> 00:17:21,817 Zafiksowany na organizacji, 224 00:17:21,887 --> 00:17:24,981 skupiony na klanie, zafiksowany na nazwie. 225 00:17:25,824 --> 00:17:30,454 To straszna rzecz, która się ogranicza i etykietuje własne naczynie. 226 00:17:31,397 --> 00:17:33,092 I to jest głupota... 227 00:17:33,165 --> 00:17:36,931 ten strach i nienawiść... czego nikt nigdy nie widział i nie znał... 228 00:17:37,069 --> 00:17:38,263 Przestań, Itachi! 229 00:17:39,571 --> 00:17:41,300 O co do cholery chodzi z tobą?! 230 00:17:41,974 --> 00:17:44,909 Itachiego... Ostatnio jesteś trochę dziwny. 231 00:17:47,146 --> 00:17:48,773 Wcale nie jestem dziwny. 232 00:17:49,548 --> 00:17:52,984 Pełnię swoją rolę... To wszystko. 233 00:17:53,652 --> 00:17:55,984 To dlaczego nie przyszedłeś wczoraj wieczorem? 234 00:17:58,524 --> 00:18:00,515 Aby wznieść się wyżej... 235 00:18:01,627 --> 00:18:02,685 O czym ty mówisz? 236 00:18:12,571 --> 00:18:16,940 Mój statek jest przerażony na ten głupi klan! 237 00:18:19,144 --> 00:18:21,203 Z dawnych czasów Klan Uchiha zawsze to robił 238 00:18:21,280 --> 00:18:24,044 był odpowiedzialny za ochronę pokój tej wioski. 239 00:18:24,983 --> 00:18:29,545 Herb Uchiha jest testamentem do dumnego klanu. 240 00:18:30,889 --> 00:18:32,254 To mój chłopiec... 241 00:18:32,991 --> 00:18:35,960 Mam wielką pewność świetnie sobie poradzisz w Anbu Black Ops. 242 00:18:36,428 --> 00:18:40,228 Ponieważ jesteś zafiksowany o nieistotnych rzeczach, takich jak klany... 243 00:18:40,299 --> 00:18:42,893 tracisz z oczu to, co naprawdę ważne. 244 00:18:43,602 --> 00:18:47,197 Prawdziwej zmiany nie da się dokonać, jeśli utkniesz w granicach przepisów, 245 00:18:47,272 --> 00:18:50,639 i ograniczone przewidywania i wyobraźnia... 246 00:18:50,709 --> 00:18:52,006 Mówisz takie aroganckie rzeczy! 247 00:18:52,244 --> 00:18:57,477 Wystarczająco! Będziesz uwięziony jeśli powiesz jeszcze jakieś głupie bzdury. 248 00:19:00,552 --> 00:19:02,679 Doskonałość wcale nie jest łatwa. 249 00:19:03,589 --> 00:19:06,990 Jeśli masz władzę, stajesz się wyobcowany i arogancki... 250 00:19:07,860 --> 00:19:11,057 nawet jeśli jesteś pożądany i początkowo poszukiwany... 251 00:19:12,264 --> 00:19:14,630 Dlaczego... Wielki Brat? 252 00:19:15,567 --> 00:19:17,228 Co powiesz?! 253 00:19:17,569 --> 00:19:22,029 Nie mogę już tego tolerować... Kapitanie, rozkazuj uwięzienie! 254 00:19:22,274 --> 00:19:24,834 Wielki Brat! Przestań już! 255 00:19:34,319 --> 00:19:36,719 To nie ja zabiłem Shisui. 256 00:19:37,489 --> 00:19:40,424 Ale przepraszam za moje liczne przejęzyczenia. 257 00:19:41,326 --> 00:19:42,520 bardzo mi przykro... 258 00:19:47,366 --> 00:19:50,665 Ostatnio wygląda na to, że wstał do jego uszu w misjach Anbu Black Ops 259 00:19:50,736 --> 00:19:52,431 i byłem trochę zmęczony... 260 00:19:52,538 --> 00:19:53,698 Kapitanie! 261 00:19:54,706 --> 00:19:57,072 Anbu Black Ops to siła pod bezpośrednią kontrolą Lorda Hokage... 262 00:19:57,576 --> 00:20:01,910 Nawet my, policja, nie możemy go aresztować, jeśli nie będziemy mieli nakazu aresztowania. 263 00:20:04,182 --> 00:20:05,843 A co do Itachiego... 264 00:20:06,852 --> 00:20:09,116 Wezmę na siebie odpowiedzialność i monitoruj go. 265 00:20:10,622 --> 00:20:11,316 Proszę... 266 00:20:16,495 --> 00:20:17,860 Zrozumiałem... 267 00:20:48,293 --> 00:20:51,956 Dzięki temu się obudziłeś, prawda? 268 00:20:55,667 --> 00:20:57,760 Mieliśmy wtedy przeszkodę... 269 00:21:00,539 --> 00:21:02,200 Ale tym razem tak nie będzie. 270 00:21:05,544 --> 00:21:10,140 pokażę ci... prawdziwa moc Sharingana. 271 00:21:24,062 --> 00:21:28,897 Kiedy przypominałem sobie poszczególne części, 272 00:21:28,967 --> 00:21:35,270 Czułem się tak Wszystko zrozumiałem 273 00:21:35,340 --> 00:21:45,841 Wyblakłe słowa, które trzymałem tak blisko siebie 274 00:21:46,151 --> 00:21:55,617 Noce bez słów, odrobina ciepła 275 00:21:57,362 --> 00:22:02,356 i ta odległa tęsknota za Tobą 276 00:22:02,668 --> 00:22:11,667 Żyję, po prostu powtarzając ten cykl 277 00:22:13,845 --> 00:22:23,379 Trzymany w obu rękach Kropla czasu 278 00:22:24,823 --> 00:22:33,822 Delikatnie ściskając zapomniane wspomnienia Zagubione słowa 279 00:22:42,708 --> 00:22:46,576 Zatrzymam te myśli... 280 00:22:50,716 --> 00:22:54,152 Daj mi wszystko co masz, Naruto. 281 00:22:54,820 --> 00:22:58,187 A może to wszystko, co masz? 282 00:22:58,690 --> 00:23:01,989 Mówiłeś bezczelnie o Twojej Drodze Ninja 283 00:23:02,060 --> 00:23:05,689 i to wszystko, co masz? 284 00:23:06,098 --> 00:23:11,536 Chyba żartujesz! Właśnie teraz, nie jesteś nawet warty pokonania! 285 00:23:12,003 --> 00:23:15,234 Następny odcinek: „Ojciec i syn, złamany herb”